Disponibilizo vários artigos para venda ou troca. Se sentir que eu estou a infringir os seus direitos agradeço que me contacte para poder corrigir o referido conteúdo . If you feel that your copyright has been infringed, please contact me .

01/08/2025

O SOLDADINHO DE CHUMBO. ( The Brave Tin Soldier.) ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS. ( Alice's Adventures In Wonderland )

 

Série contos de Ouro. Edição bilingue

 Neste que foi o primeiro conto escrito por Hans Christian Andersen podemos dizer… Era uma vez dois brinquedos: um Soldadinho de Chumbo, que só tinha uma perna, e uma linda Bailarina de Papel. O soldadinho, tímido e melancólico, escolhe o amor em vez da guerra ao apaixonar-se pela bailarina

 

 Títulos de hoje e de sempre, cujo principal objetivo é reforçar a aprendizagem bilingue em inglês e português desde a infância. Com a ajuda dos personagens clássicos da Disney, os pequenos leitores aprendem estruturas gramaticais e vocabulário de forma natural, além dos valores eternos e internacionais que os acompanham toda a vida. São histórias que os pequenos nunca se cansam de ouvir antes de ir dormir, sejam contadas pelos pais, avós ou educadores. Mas, nestas condições, têm um valor acrescentado: nas suas páginas aparece o texto em português e a sua correspondente tradução para inglês.

 

 

Autores: Lewis Carroll, Walt Disney

 

 Ainda garotinha, Alice Kingsleigh visitou um lugar mágico pela primeira vez e não tinha mais lembranças sobre o local a não ser em sonhos. Numa   festa da nobreza, a jovem vê um coelho branco. Alice  segue-o e cai  num buraco, indo parar  num mundo estranho: o País das Maravilhas. Lá, ela reencontra personagens que estavam guardados na sua memória através dos sonhos.

 

"Alice no País das Maravilhas" é um livro encantador que narra as aventuras de uma jovem chamada Alice, que cai  num mundo mágico e excêntrico após seguir um coelho apressado. Com ilustrações coloridas e uma narrativa envolvente, a história explora temas de curiosidade, imaginação e o valor da criatividade. 

Edição bilingue, tal como a anterior, inserida no mesmo livro.