Tradução. Francisco Agarez ( coordenação ), Ricardo Agarez e Rui Pires Cabral.
Edição. Público / El País
Este livro é uma tentativa de explicar o século XX visto de todos os seus ângulos (política, economia, sociedade, ciência, artes e pensamento), se bem que com um acento especial na obra das suas personalidades mais singulares.
Índice da Obra
Capítulo 01 - Os sonhos (1900 - 1903)
Capítulo 02 - A revolução de espaço-tempo (1904 - 1907)
Capítulo 03 - O motor faz explosão (1908 - 1910)
Capítulo 04 - Implantação da República (1910)
Capítulo 05 - O naufrágio de uma era (1911 - 1913)
Capítulo 06 - Europa, campo de batalha (1914 - 1917)
Capítulo 07 - Revolução na Rússia (1917 - 1919)
Capítulo 08 - O olhar prodigioso (1919 - 1922)
Capítulo 09 - o fascismo entra em Roma (1922 - 1928)
Capítulo 10 - E a Bolsa fez "crash" (1929 - 1931)
Capítulo 11 - O Estado Novo (1931 - 1933)
Capítulo 12 - A vingança do nazismo (1933 -1936)
Capítulo 13 - Morrer em Espanha (1936 - 1939)
Capítulo 14 - O baluarte contra o nazismo (1939 - 1943)
Capítulo 15 - O dia em que a bomba caiu (1943 -1945)
Capítulo 16 - A guerra fria divide a Europa (1945 - 1948)
Capítulo 17 - Reconciliação franco-alemã (1949 - 1955)
Capítulo 18 - Os tanques esmagam Budapeste (1955 - 1957)
Capítulo 19 - O tufão Delgado (1958 - 1959)
Capítulo 20 - A guerra colonial (1959 - 1962)
Capítulo 21 - EUA combatem no Vietname (1963 - 1967)
Capítulo 22 - Paris: as barricadas de Maio (1968)
Capítulo 23 - O primeiro homem na Lua (1969 - 1972)
Capítulo 24 - A Revolução dos Cravos (1973 - 1974)
Capítulo 25 - Portugal, transição para a democracia (1975 -1978)
Capítulo 26 - A Espanha regressa à democracia (1978 - 1982)
Capítulo 27 - A Dama de Ferro (1983 - 1984)
Capítulo 28 - Portugal entra na Europa (1985 - 1986)
Capítulo 29 - Perestroika na União Soviética (1986 - 1988)
Capítulo 30 - Cai o muro de Berlim (1989 - 1991)
Capítulo 31 - Promessas de paz na Palestina (1992 - 1994)
Capítulo 32 - A Rede envolve o mundo (1995 - 1999)
Capítulo 33 - A caminho do terceiro milénio (1900 - 2000)
Capítulo 34 - Portugal e os desafios do século XXl
INDISPONÍVEL
