Autor: Aldo Leopold
esta tradução de A Sand County Almanac, originariamente.
Publicado em inglês em 1949, é publicada por acordo com
Oxford University Press, Inc
Data da edição Fevereiro de 2008
Edições Sempre Em Pé
Tradução portuguesa: Gabinete de Tradução das Edições Sempre Em Pé
Seis décadas passaram (1949-2008) sem que tivesse sido traduzida para português uma das obras mais importantes de sempre no domínio da ecologia e da natureza.
Com centenas de milhares de exemplares em várias línguas divulgados universalmente, A Sand County Almanac, de Aldo Lleopold, é hoje o clássico da natureza e da ecologia mais debatido em todo o mundo.
Para título desta primeira edição em língua portuguesa, Pensar Como Uma Montanha, foi adoptada uma expressão do próprio A. Leopold, na qual ele aponta para a necessidade de superar o ponto de vista estreitamente antropocêntrico e de ter sempre em conta o longo e o longuíssimo prazo, se se quer evitar a destruição acelerada da natureza, e da humanidade com ela.
Podemos dizer com segurança que este livro será lido décadas a fio, e provavelmente durante séculos.
William Vogt
O livro é uma revelação dos sentimentos íntimos de um homem que sente
plenamente as maravilhas da natureza. Mais, ele celebra um sentido
especialíssimo e muito raro da ética e da filosofia.
Fairfield Oosborn
